இடப்பெயர் என்றால் என்ன »வரையறை மற்றும் கருத்து

இந்த வார்த்தை கிரேக்க மொழியில் இருந்து வருகிறது, குறிப்பாக டோபோஸ், அதாவது இடம் மற்றும் ஓனோமா, அதாவது பெயர். டோபோனிமி என்பது பிரதேசங்களின் பெயர்களைப் படிக்கும் துறையாகும். எனவே, ஒரு பகுதி அல்லது என்கிளேவ் (நகரம், நகரம் அல்லது வேறு ஏதேனும்) கொடுக்கப்பட்ட பெயர் ஒரு இடப்பெயர் என அழைக்கப்படுகிறது.

டோபோனிமி என்பது புவியியல் மற்றும் வரலாற்றின் துணைப் பாடமாகும்

ஒவ்வொரு இடத்தின் பெயர்களையும் அறிவது சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத வரலாற்று மதிப்பைக் கொண்ட ஒரு தகவலாகும், மறுபுறம், ஒரு இடத்தின் பூர்வீகவாசிகள் தங்கள் சூழலை எவ்வாறு மதிப்பார்கள் என்பதை அறிய அனுமதிக்கிறது. பல இடப்பெயர்கள் புவியியல் இடத்தின் இயற்பியல் பண்புகளைக் குறிப்பிடுகின்றன என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இந்த வழியில், ஒரு இடம் ஜுன்கல் அல்லது ரோப்டால் என்று அழைக்கப்பட்டால், அந்த இடத்தில் நாணல் அல்லது கருவேலமரங்கள் இருந்ததை இது குறிக்கிறது.

ஒரு இடத்தின் பெயர் பொதுவாக ஆண்களின் அசல் உறவையும் அவர்கள் வாழ்ந்த இடத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த துறையின் வல்லுநர்கள் ஒவ்வொரு பிரதேசத்திலும் உள்ள இடப்பெயர்களின் பன்முகத்தன்மையை ஆய்வு செய்கிறார்கள், மேலும் இந்த பகுப்பாய்வு டோபோனிமிக் ஸ்ட்ராடிகிராபி என அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு பிரதேசத்தில் தோற்றத்தின் பல்வேறு பெயர்கள் இருக்கலாம் என்பதை இது குறிக்கிறது (எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்பெயினில் இடப்பெயர் அரபு, லத்தீன், காஸ்டிலியன், கற்றலான், பாஸ்க், காலிசியன் அல்லது வகைப்படுத்தப்படாதது).

ஒரு பொதுவான வகைப்பாடு

ஒவ்வொரு இடத்தின் பெயருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட தோற்றம் உள்ளது. ஒரு இடத்தின் பெயர் வரலாற்று நபரிடமிருந்து வந்தால், அது மானுடப்பெயர் என்று அழைக்கப்படுகிறது (உதாரணமாக, அமெரிக்காவின் முதல் ஜனாதிபதியிடமிருந்து வாஷிங்டன் இந்த பெயரைப் பெறுகிறது). ஒரு இடத்தின் பெயர் ஒரு விலங்கு காரணமாக இருந்தால், அது ஒரு zoonym (உதாரணமாக, Cabeza de Buey அல்லது Lobos). குவாகோ எனப்படும் பல வட்டாரங்களில் இருப்பது போல, தாவரப் பெயர்களுடன் பைட்டோனிம்கள் அல்லது இடப்பெயர்களும் உள்ளன. பிகோஸ் டி யூரோபா போன்ற நட்சத்திரங்களின் பெயர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எப்படியிருந்தாலும், அனைத்து டைபோனிம்களுக்கும் அவற்றின் சொந்த குறிப்பிட்ட வரலாறு உள்ளது.

இடப்பெயர் மற்றும் ஜென்டிலிஸ்

மாட்ரிலினோ என்பது மாட்ரிட்டின் பெயர் மற்றும் மான்டிவீடியோ என்பது மான்டிவீடியோவின் பெயர். இந்த இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளுடன், ஒரு இடம் பெறும் பெயரிலிருந்து புறஜாதிகள் வந்ததற்கான ஒரு ஆதாரத்தை நாம் நினைவில் கொள்கிறோம்.

இருப்பினும், ஜென்டிலிசியோவிற்கும் இடப் பெயருக்கும் இடையே எப்போதும் கடிதப் பரிமாற்றம் இருக்காது (உதாரணமாக, மெடலின் மக்கள் பைசாக்கள் மற்றும் போர்த்துகீசியர்கள் லூசோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள், ஏனெனில் பண்டைய காலங்களில் போர்ச்சுகல் பிரதேசம் லூசிடானியா என்று அழைக்கப்பட்டது).

புகைப்படங்கள்: Fotolia - vladystock / Jukari