வணிகத் துறையில், பொறுப்புணர்வு என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பு இல்லாத ஆங்கிலச் சொல்லாகும். எங்கள் மொழியில் நாம் தனிப்பட்ட பொறுப்பு அல்லது தனிப்பட்ட அணுகுமுறை பற்றி பேசுகிறோம்.
அர்ப்பணிப்பு, முன்முயற்சி மற்றும் பொறுப்பு
இந்த கருத்தை ஒரு நிறுவனத்தில் வேலை செய்வதற்கான உகந்த வழி என வரையறுக்கலாம். இவ்வாறு, ஒரு நிறுவனம் பொறுப்புடனும், செயலூக்க மனப்பான்மையுடனும் செயல்படும் போது, அந்த நிறுவனத்தில் பொறுப்புக்கூறல் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த முடியும். நிபுணர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த சிக்கலுடன் தொடர்புடைய மூன்று காரணிகள் உள்ளன: தனிப்பட்ட அர்ப்பணிப்பு, முன்முயற்சியின் அடிப்படையிலான முன்முயற்சி மற்றும் தனிப்பட்ட பொறுப்பு.
இந்த கருத்தைத் தங்கள் வேலை முறையில் இணைத்துக் கொண்டவர்கள், அவர்களுக்குள் வெற்றியைக் கொண்டு செல்கிறார்கள் மற்றும் வெளிப்புற நிலைமைகளைச் சார்ந்திருக்க மாட்டார்கள். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒருவர் தனது தோல்வி அல்லது வெற்றி தன்னை சார்ந்து இல்லை என்று நம்பினால், அவரது அணுகுமுறை அழிந்துவிடும். இந்த வழியில், பொறுப்புக்கூறல் என்பது தனிப்பட்ட பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு ஒரு முழுமையான முன்கணிப்பு ஆகும். வணிக உலகில், இந்த வகையான மனநிலை தலைமைத்துவத்தின் முன்னுதாரணமாக கருதப்படுகிறது.
மேலாளர்களின் உணர்ச்சி நுண்ணறிவை வளர்ப்பதற்கும், அதே நேரத்தில், ஒரு நிறுவனத்தின் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிப்பதற்கும் பொறுப்புணர்வு யோசனை அவசியம் என்று வணிக பயிற்சி நிபுணர்கள் வாதிடுகின்றனர்.
பொறுப்புக்கு எதிரானது
பல வணிக நிறுவனங்களில் சில தனிப்பட்ட மனப்பான்மைகள் பொறுப்புக்கூறல் பற்றிய எதிர் கருத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. இவ்வாறாக, பிறரைக் குறை கூறும் பழக்கம் உள்ளவர்கள் அல்லது தம் பொறுப்பைத் தவிர்க்க அனைத்து வகையான சாக்குப்போக்குகளைக் கூறுபவர்களும், இலட்சியப் பணிக்கு முரணான நிலைப்பாட்டை மேற்கொள்கின்றனர்.
ஆங்கிலோ-சாக்சன் கலாச்சாரத்தின் தீம் எப்போதும் லத்தீன் கலாச்சாரத்துடன் பொருந்தாது
ஒரு ஆங்கிலேயருக்கு அல்லது ஒரு அமெரிக்கருக்கு, பொறுப்புக்கூறல் என்ற சொல் ஒரு குறிப்பிட்ட கருத்தை, பொறுப்புணர்வை வெளிப்படுத்துகிறது. எனவே, ஒரு தொழிலாளி தான் என்ன செய்தான் (அவன் எவ்வளவு உற்பத்தி செய்தான், என்ன நடவடிக்கைகள் எடுத்தான், முதலியன) தனது மேலதிகாரிகளிடம் பொறுப்புக் கூற வேண்டும்.
லத்தீன் உலகில் தனிப்பட்ட பொறுப்பு மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் வழிமுறைகளை நிறுவுவதற்கான வழிகள் உள்ளன, ஆனால் வேறுபட்ட பணி கலாச்சாரம் உள்ளது. இருப்பினும், லத்தீன் அமெரிக்க வணிக கலாச்சாரத்தில் பொறுப்புக்கூறல் என்ற சொல் படிப்படியாக திணிக்கப்படுகிறது.
புகைப்படங்கள்: Fotolia - Leszekglasner / Barry Barnes