ஹிடால்கோ என்ற சொல் பழைய காஸ்டிலியனில் இருந்து வந்தது, குறிப்பாக ஃபிடல்கோ என்ற வார்த்தையிலிருந்து, அதாவது ஏதோவொன்றின் மகன். அதன் பொருளைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு உன்னத தோற்றம் கொண்ட நபரைக் குறிக்கிறது. இந்த அர்த்தத்தில், ஹிடால்கோவின் உருவம் அதன் வரலாற்று சூழலில் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும். தற்போது, ஒரு பெறப்பட்ட சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பிரபு, இது ஒரு உன்னத ஆவி கொண்ட நபரைக் குறிக்கிறது.
இந்த சமூக வர்க்கத்தின் வரலாற்று சூழல்
முஸ்லீம் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு தீபகற்பத்தின் கைப்பற்றப்பட்ட பகுதிகளை மீட்க ஸ்பெயினில் மறுசீரமைப்பு தொடங்கியபோது, அரசர்கள் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக போராடியவர்களுக்கு ஹிடல்கோ பட்டத்தை வழங்கினர். இவ்வாறே, குலதெய்வத்திலிருந்து வந்தவரும் பட்டம் பெற்றனர். ஹிடால்கோவின் வேறுபாடு ஒரு கெளரவ அங்கீகாரத்தை அளித்தது, ஆனால் வரி செலுத்துவதில் இருந்து விலக்கு அல்லது சில பொது அலுவலகங்களை அணுகுவது போன்ற சில சலுகைகளுடன் இருந்தது.
ஹிடால்கோ வகையைச் சேர்ந்தவர்கள் சமூக ரீதியாக ஒரு கண்ணியமான நபராகவும், அவர் ஒரு உன்னத பரம்பரையின் ஒரு பகுதியாகவும் கருதப்பட்டார் (அந்த நேரத்தில் அவர்கள் இரத்தத்தின் தூய்மையைப் பற்றி பேசினர்). இருப்பினும், இந்த சூழ்நிலை ஒரு நல்ல நிதி நிலையைக் குறிக்கவில்லை. உண்மையில், துன்பத்தில் வாழ்ந்த ஹிடல்கோக்கள் இருந்தனர் (ஹைடல்கோ வேலை செய்யக்கூடாது, ஏனெனில் வேலை செயல்பாடு அவரது மரியாதையை கேள்விக்குள்ளாக்கியது).
ஹிடால்கோவின் அந்தஸ்து ஆண்களால் மட்டுமே பெறப்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் அதை நேரடியாக இராணுவத் தகுதியின் காரணமாகப் பெற்றனர் அல்லது அது அவர்களின் மூதாதையர்களிடமிருந்து பெறப்பட்டது. ஒரு ஹிடல்கோவாக மாறுவதற்கான மூன்றாவது வழி, திருமணம் செய்துகொள்வது மற்றும் ஒரு பெரிய குடும்பத்தை உருவாக்கும் முறையான குழந்தைகளைப் பெறுவது ஆகும், இது சில நேரங்களில் வரி செலுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக செய்யப்பட்டது. இந்த நடைமுறைக்கு "நைட் ஆஃப் தி ஃப்ளை" என்ற பிரபலமான பெயர் கிடைத்தது, அதில் இருந்து "ஒரு ஈவைக் கொடுப்பது" என்ற வெளிப்பாடு ஆர்வமாக வருகிறது (பறவை கொண்ட மனிதர் தாழ்ந்த வகையாகக் கருதப்பட்டார், ஏனெனில் அவரது நிலை அவரது பரம்பரையில் இருந்து வரவில்லை).
ஹிடல்கோவின் உருவம் காலப்போக்கில் முக்கியத்துவத்தை இழந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அவை அதிகாரப்பூர்வமாக மறைந்துவிட்டன. பிரபுத்துவம் ஒரு சமூக யதார்த்தமாக இல்லை என்றாலும், அது ஸ்பானிஷ் இலக்கிய பாரம்பரியத்தின் ஒரு பகுதியாகும் என்பதை மறந்துவிடக் கூடாது.
வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான மனிதர்
டான் குயிக்சோட்டின் உண்மையான தலைப்பு "தி இன்ஜினியஸ் ஹிடல்கோ டான் குயிக்சோட் டி லா மஞ்சா". உலகளாவிய இலக்கியத்தின் இந்த பிரபலமான பாத்திரம் உண்மையான பிரபுக்களின் தொன்மையானது. டான் குயிக்சோட் மிகவும் தாழ்மையுடன் வாழும் ஒரு மனிதர், மேலும் அவர் வீரமிக்க புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம் தாக்கப்பட்டு, ஒரு சாதாரண வாழ்க்கையிலிருந்து தப்பி ஓட முடிவு செய்கிறார்.
அவரது பெயர் அலோன்சோ குய்ஜானோ என்றாலும், அவர் தன்னை டான் குயிக்சோட் டி லா மஞ்சா என்று அழைக்கிறார், ஏனெனில் ஒரு ஹிடல்கோ ஒரு சாதாரண மனிதனாக இருக்க முடியாது. கதாப்பாத்திரத்தின் பைத்தியக்காரத்தனம் மற்றும் அவனது பிரபுக்கள் ஆகிய இரண்டு காரணிகள் அவரது விசுவாசமான ஸ்கைர் சாஞ்சோ பான்சாவுடன் சாகசப் பயணத்தைத் தொடங்குவதற்கு அவரை வழிநடத்துகின்றன.
புகைப்படங்கள்: Fotolia - Andrey Kiselev / Anibal Trejo