லடினோவின் வரையறை

லடினோ என்ற வார்த்தைக்கு வெவ்வேறு பயன்பாடுகள் உள்ளன. ஒருபுறம், இது ஒரு தந்திரமான நபரைக் குறிக்கிறது. சில அமெரிக்க நாடுகளில் லடினோ ஒரு மெஸ்டிசோ. அதே நேரத்தில், லடினோ என்பது பழைய ஸ்பானிஷ் மொழியின் மாறுபாடு ஆகும், இது ஸ்பானிஷ் யூதர்களின் சந்ததியினரிடையே இன்னும் பேசப்படுகிறது.

ஒரு லடினோ தந்திரமான மற்றும் மறைக்கப்பட்ட நோக்கங்களைக் கொண்ட ஒருவர்

இது பயன்பாட்டில் இல்லாத ஒரு சொல் மற்றும் அது ஒரு வழிபாட்டு முறை என்று கருதப்பட்டாலும், லாடினோ என்பது ஒரு சிறப்புப் பெயராகும், இது குறிப்பாக புத்திசாலித்தனமான மற்றும் தந்திரமான ஒருவரை விவரிக்க உதவுகிறது. இது பொதுவாக ஒரு இழிவான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் லடினோ நபர் கையாளுதல், முறுக்கப்பட்ட மற்றும் சில மறைக்கப்பட்ட நோக்கத்துடன் இருப்பதைக் குறிக்கிறது. ஸ்பானிஷ் மொழியில், ராஸ்கல், ஸ்கவுண்ட்ரல், முரட்டு அல்லது முரட்டு போன்ற ஒத்த சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

குவாத்தமாலாவில் லடினோக்கள்

குவாத்தமாலா ஒரு சிறிய மத்திய அமெரிக்க நாடாகும், இதில் வரலாற்று ரீதியாக பழங்குடி மற்றும் ஸ்பானிஷ் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையில் கலாச்சார தவறான செயல்முறை உள்ளது. குவாத்தமாலா சூழலில், லாடினோக்கள் ஸ்பானிஷ் மொழியைத் தங்கள் தாய் மொழியாகக் கருதிய மெஸ்டிசோக்கள். இந்த நிகழ்வு Ladinization என அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் தற்போது Ladinos அதன் சொந்த அடையாளத்துடன் ஒரு இனக்குழுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு சமூகவியல் பார்வையில், குவாத்தமாலா லாடினோ முதலில் ஒரு மெஸ்டிசோ, அவர் தனது கலாச்சார வேர்களைத் துறந்தார், ஏனெனில் அவர் ஒரு பழங்குடியினராக இருக்க விரும்பவில்லை, மாறாக நடுத்தர வர்க்கத்தின் உறுப்பினராக விரும்பினார். ஏதோ ஒரு வகையில், லடினோ எந்த மனிதனின் நாட்டிலும் இல்லை, ஏனெனில் அவர் ஒரு தூய இந்தியரோ அல்லது ஆளும் வர்க்கத்தின் உறுப்பினரோ இல்லை.

லடினோ அல்லது ஜூடியோ-ஸ்பானிஷ் மொழி

15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஸ்பெயினில் யூதர்கள் கத்தோலிக்க மன்னர்களால் வெளியேற்றப்பட்டனர். இந்த உண்மையை விளக்கும் பல காரணங்கள் உள்ளன: யூத மதத்தை ஒரு மதமாக துன்புறுத்துதல், கத்தோலிக்க மேலாதிக்கத்தை நிலைநிறுத்துவதற்கான விசாரணையின் பங்கு மற்றும் ஒரு சமூகக் குழுவாக யூதர்களின் முக்கியத்துவம் அதன் நிதி அதிகாரத்திற்கு மிகவும் அஞ்சியது மற்றும் பொறாமைப்பட்டது.

யூதர்களின் வெளியேற்றம் பல்வேறு விளைவுகளை ஏற்படுத்தியது. மெக்சிகோ அல்லது இஸ்ரேலின் தற்போதைய பிரதேசம் போன்ற யூத சமூகங்கள் குடியேறிய இடங்களில் தங்களின் சொந்த அடையாளத்தை உருவாக்குவது அவற்றில் ஒன்று. ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த யூதர்களின் கலாச்சார அடையாளம் பராமரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் மொழியான லடினோ அல்லது ஜூடியோ-ஸ்பானிஷ் மொழியைப் பாதுகாத்தனர். உண்மையில் லடினோ என்பது இடைக்காலத்தில் ஸ்பெயினில் பேசப்பட்ட மொழி.

இது தற்போது ஒரு சிறுபான்மை மொழி, ஆனால் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அதன் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாக்கவும் பராமரிக்கவும் முயற்சி மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இந்த நிகழ்வின் ஒரு சுவாரஸ்யமான உதாரணம் ஸ்பெயினில் நிகழ்கிறது, குறிப்பாக ஸ்பானிஷ் பொது வானொலியில், ஒவ்வொரு வாரமும் லடினோ மொழியில் ஒரு நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்படுகிறது (நிகழ்ச்சிக்கு "எமிஷன் செஃபாரட்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதைக் கேட்கும்போது ஸ்பானிஷ் எவ்வாறு பேசப்பட்டது என்பதைக் காணலாம். 15 ஆம் நூற்றாண்டு).

புகைப்படங்கள்: iStock - Imgorthand / Alex Potemkin