அந்த வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பாளர் இது நம் மொழியில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அது பயன்படுத்தப்படும் சூழலைப் பொறுத்து பல குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது.
கம்ப்யூட்டிங்: மிகவும் சிக்கலான மொழிகளுடன் மற்றவர்களை பகுப்பாய்வு செய்து செயல்படுத்தும் நிரல்
என்ற சூழலில் கம்ப்யூட்டிங், என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது மொழிபெயர்ப்பாளர் அதற்கு மற்ற நிரல்களை பகுப்பாய்வு செய்து செயல்படுத்தும் நிரல் ஆனால் அது மிகவும் சிக்கலான மொழியுடன் குறியிடப்பட்டுள்ளது.
மொழிபெயர்ப்பாளர் பொருத்தமான மொழிபெயர்ப்பை குறிப்பாக அவசியமானபோது மேற்கொள்வார், அதாவது நிரல் இயங்கும் நேரத்தில், தொடர்புடைய மொழிபெயர்ப்பின் முடிவை அவர்கள் சேமிப்பது வழக்கம் அல்ல.
ஒரு மொழியை விளக்குவதற்கும் மொழிபெயர்ப்பதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உரிமம் பெற்ற தொழில்முறை
மறுபுறம், ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் இருக்கலாம் அவர்கள் விரிவாகப் படித்த ஒரு குறிப்பிட்ட மொழி அல்லது மொழியின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தொழில்முறை.
அடிப்படையில், அவரது வேலை வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசும் இரண்டு நபர்களுக்கு இடையில் மத்தியஸ்தம் செய்வதைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அவர் பேசத் தெரிந்தவர் மற்றும் சரியாகப் புரிந்துகொள்கிறார், பின்னர், அவர் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு அல்லது பேச்சில் உச்சரிக்கப்படும் ஒவ்வொரு வார்த்தைகள் அல்லது சமிக்ஞைகளை மொழிபெயர்ப்பார். .
இந்த தொழில்முறையை மொழிபெயர்ப்பாளர் என்று அழைப்பதும் பொதுவானது.
இப்போது, இந்த வேலை பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கப்படுகிறது என்பதை வலியுறுத்த வேண்டும், மேலும் தொழில் ரீதியாக பயிற்சி பெறுவதற்கு, நடைமுறைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் தலையிடுவதற்கு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு அதிகாரம் அளிக்கும் பதிவைப் பெற முழுப் பட்டப்படிப்பில் தேர்ச்சி பெறுவது அவசியம். .
இதற்கிடையில், மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது மொழிபெயர்ப்பாளரின் பணியின் தயாரிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு உரையின் மொழியை மாற்றுவது அல்லது வாய்வழி விளக்கக்காட்சி, எப்போதும் எழுதப்பட்ட அல்லது சொல்லப்பட்டவற்றின் உள்ளடக்கத்தை மதிக்கிறது.
இப்போது, மொழிபெயர்ப்பானது நேரடியானதாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் அது கேள்விக்குரிய உள்ளடக்கத்தை கண்டிப்பாக மதிக்கிறது, அல்லது இலவசம், ஏனென்றால் வார்த்தைக்கு வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பு இல்லை, மாறாக வேலை பொதுவானது மற்றும் யோசனையை மொழிபெயர்ப்பதே செய்யப்படுகிறது. என்ன எழுதப்பட்டது, அல்லது யாரோ சொன்னது.
மொழிபெயர்ப்பாளரின் செயல்பாடு நிச்சயமாக மில்லினரி ஆகும், எனவே இந்த உலகில் மக்கள்தொகை கொண்ட பல்வேறு மனித நாகரிகங்களில் மிகவும் பொதுவான நடைமுறையாக உள்ளது, முதல் எழுதப்பட்ட நூல்கள் தோன்றியதிலிருந்து, அது கிடைக்காதபோது அவற்றைப் புரிந்துகொள்வது அவசரத் தேவையாக இருந்தது. எனவே உரை எழுதப்பட்ட மொழி பேசப்படவில்லை.
இந்த பணியை மேற்கொள்வதற்காக மொழிபெயர்ப்பாளர் வரவழைக்கப்பட்டார்.
வரலாற்றில் அதிகம் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட புத்தகங்களில் ஒன்று பைபிள், அதன் புழக்கத்தை விரிவுபடுத்தும் தெளிவான நோக்கத்துடன் உள்ளது.
தற்போது, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் மற்றும் உலகமயமாக்கல் போன்ற துறைகளில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றங்கள், தகவல், ஆவணங்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையத்தில் ஒளிபரப்பப்படும் உள்ளடக்கம் போன்றவற்றை மொழிபெயர்ப்பதற்கான தேவையையும் தேவையையும் அதிகரித்துள்ளது.
தொழில்நுட்பத்தின் பலன்கள் சில சமயங்களில் மனித மொழிபெயர்ப்பாளரை ஒரு தானியங்கி சாதனம் மூலம் மாற்ற அனுமதித்தது, அதில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டிய வார்த்தை உள்ளிடப்பட்டது, அல்லது பயன்பாடுகள் மற்றும் வலைப்பக்கங்கள் உள்ளன, அவை நொடிகளில், வெவ்வேறு மொழிகளில் வார்த்தைகளை மொழிபெயர்க்க அனுமதிக்கின்றன.
ஒரு பாடல் அல்லது இசைக்கருவியை இசைக்கும் இசைக்கலைஞர்
இதற்கிடையில், இல் இசைத்துறை, ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் இசையமைக்கும் அல்லது இசையமைக்கும் இசைக்கலைஞர்.
இசையை விளக்குவதுடன், அவர் இசையமைத்தால், அவரை பாடகர்-பாடலாசிரியர் என்று அழைக்கலாம்.
இதற்கிடையில், அவர் இசையை மட்டும் வாசித்தால், அவர் வாத்தியக்காரர் என்று அழைக்கப்படுவார்.
இந்த உணர்வுக்கு மிகவும் பயன்படுத்தப்படும் ஒத்த சொற்களில் ஒன்று பாடகர்.
நடிகர் அல்லது நடிகை
இந்த துறையில் செயல்திறன் மொழிபெயர்ப்பாளர் என்ற சொல் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுவதால், இந்த வார்த்தைக்கான குறிப்பையும் நாங்கள் காண்கிறோம் நடிகர் / நடிகையின் ஒத்த பெயர்.
ஒரு நாடகம், திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சியில் ஒரு கதாபாத்திரத்தை தொழில் ரீதியாகவோ அல்லது அமெச்சூர் ரீதியாகவோ பிரதிநிதித்துவப்படுத்துபவர் நடிகர் என்பது நமக்குத் தெரியும்..
அந்த கதாபாத்திரத்தின் தோலில் உங்களை இணைத்துக்கொள்வது முதலில் அங்கீகாரத்தை குறிக்கும், பின்னர் இதயத்தின் ஆழத்திலிருந்து அதை விளக்குவதற்காக உள்மயமாக்கல், நிச்சயமாக, இது மிகவும் இதயப்பூர்வமான விளக்கம்.
