விசுவாசத்தின் வரையறை

pleitesía என்ற வார்த்தை லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தது, குறிப்பாக pleités என்ற வார்த்தையிலிருந்து, இதையொட்டி, placere என்ற வினைச்சொல்லில் இருந்து வந்தது, அதாவது விரும்புவது, தயவுசெய்து அல்லது பொருத்தமானது என்று தோன்றுகிறது. பிளாசிட்டம் என்ற பெயர்ச்சொல் ஒருவர் விரும்புவதைக் குறிக்கிறது. காலப்போக்கில், இந்த சொல் அதன் அர்த்தத்தில் உருவானது மற்றும் மரியாதை என்பது ஒருவருக்கு பாராட்டுதலின் வெளிப்பாடாகும்.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது மரியாதைக்குரிய ஒரு நிகழ்ச்சியாகும். இருப்பினும், இது சமமான நபர்களுக்கு இடையிலான மரியாதைக்குரிய விஷயம் அல்ல, ஆனால் பொதுவாக ஒரு தனிநபருக்கு சலுகை பெற்ற பதவியும், அதற்குக் கீழே உள்ள மற்றொருவரும் உள்ளனர்.

வெளிப்பாடு மரியாதை செலுத்துகிறது

"Rendir pleitesía" என்பது ஸ்பானிய மொழியில் ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடாகும், மேலும் யாரோ ஒருவர் மீது மரியாதை செலுத்தும் மனப்பான்மையைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, "என் நண்பர் தனது முதலாளிக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்." இந்த அர்த்தத்தில், இது சில சமயங்களில் மற்றொரு வெளிப்பாட்டின் ஒரு பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, "ஒருவரின் பந்தை உருவாக்கு", அதாவது அவர்களைப் புகழ்ந்து பேசுதல்.

மேலும், இது ஒரு இழிவான அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம், ஒருவர் மற்றொரு நபரிடம் அடிமைத்தனமான மனப்பான்மையைக் கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது, உதாரணமாக, "புதிய தொழிலாளி தனது எதிர்கால வேலையைப் பற்றி கவலைப்படுவதால் தலைமைப் பணியாளருக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்."

மறுபுறம், மரியாதை செலுத்துவது சில சூழல்களில் வழிபடுவதற்குச் சமம், யாராவது ஒரு பிரபலமான நபரை ஆழமாகப் போற்றும்போது ("என் அம்மா ரோலிங் ஸ்டோன்களுக்கு மரியாதை செலுத்துகிறார்").

காலத்தின் பிரதிபலிப்பு

மரியாதை என்ற சொல் மற்றும் மரியாதை செலுத்துதல் ஆகிய இரண்டும் பண்பட்ட வடிவங்கள், அவை எப்போதாவது பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த அசாதாரண பயன்பாடு ஒரு சமூகவியல் விளக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது: நாம் வாழும் சமூக மாதிரியில், அவர்களின் பிறப்பால் சலுகை பெற்ற சமூகக் குழுக்கள் எதுவும் இல்லை. இந்த வழியில், இன்னும் பணக்காரர்கள் மற்றும் ஏழைகள், முதலாளிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் இருந்தாலும், சமூகத்தில் வர்க்க அமைப்பு இல்லை, அதன் விளைவாக, கட்டாயமாக யாருக்கும் மரியாதை செலுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.

ஸ்பெயினில் இடைக்காலத்தில் ஒரு சமூகப் பிளவு ஏற்பட்டது, இது தாழ்த்தப்பட்ட சமூக வகுப்பினர் உயர்ந்தவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்த வழிவகுத்தது. இந்த அர்த்தத்தில், சில சமர்ப்பித்தலைக் குறிக்கும் பல கருத்துக்கள் உள்ளன: அடிமை, வேலைக்காரன், சாமானியன் மற்றும் பிற.

இதனால், வஸ்துவானவர் இறைவனுக்கு மரியாதை செலுத்த வேண்டியிருந்தது, இறையாண்மையைப் பொறுத்தமட்டில் பிரபுவுக்கும் பிரபுவுக்கும் அதுவே நடந்தது. எப்படியோ, பெரும்பான்மையான மக்கள் ஒருவருக்கு மரியாதை செலுத்த வேண்டியிருந்தது, அது ஒரு மரியாதையான சூத்திரம் அல்ல, மாறாக ஒரு அடிமைத்தனமான, கீழ்ப்படிதல் மற்றும் கீழ்ப்படிதல் அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்தியது.

புகைப்படங்கள்: iStock - webphotographeer / ilbusca